2016-2017

2016

Ernesto Cardenal and Grupo Sal Trio „My Life’s Work“.

On the occasion of the award of an honorary doctorate by the University of Wuppertal, a tour took place in March 2017, simultaneously celebrating Ernesto Cardenal’s 92nd birthday.
With readings of texts from Ernesto Cardenal’s life’s work and Latin American music by Grupo Sal Trio, a harmonious concert reading was created in honor of the priest. Lutz Kliche performed the German translation.

 

Gioconda Belli and Grupo Sal Duo „El intenso calor de la luna“.

Gioconda Belli is again on tour with Grupo Sal and reads from her new novel „El intenso calor de la Luna / Moon heat“. Her novel about the secrets, experiences and adventures of a woman in her fifties shows us how the loss of physical fertility can also be the beginning of a personal revolution – in marriage, love, attitudes towards fellow human beings.

 

2017

Gioconda Belli and Grupo Sal Duo: 30 years of „La Mujer Habitada – The Inhabited Woman“.

Thirty years after the publication of the cult book „La Mujer Habitada – The Inhabited Woman“, the Nicaraguan author Gioconda Belli, by invitation of Grupo Sal Duo, will come again to Europe in the summer of 2018 to contemplate this work in the light of today.

 

Ernesto Cardenal and Grupo Sal: „A Life for Nicaragua. Let Solentiname live!“

„Love for the beauty of nature and for women led me to God, and love for God led me to revolution,“ reads one passage in Ernesto Cardenal’s work. This formula describes a work that has touched, inspired and changed readers and listeners around the world for decades. Ernesto Cardenal, the renowned poet and revolutionary, will not only read from his life’s work as part of a special reading tour, but will also address current issues. Lutz Kliche, editor, literary mediator and the translator of Ernesto Cardenal’s work, will read the German translation. Ernesto Cardenal is supported in his concert reading by Grupo Sal and the tour is carried out in collaboration with „Pan y Arte“.

de en